16th century – Cook and Drink

History on Our Plate

26 September 2022

A few years ago, we had the pleasure of attending a lecture by food historian and award winning author Peter G. Rose. She talked about America’s Dutch past and the influence of the Dutch settlers on today’s American food. She explained how the founders of New Netherland (currently the states of New York, Delaware, Connecticut and New Jersey) brought Dutch recipes, tools, herbs and fruit to the US. And she showed how the Dutch influence is still present in today’s food in the USA.

Recipes

In her book History on Our Plate (2019) she writes in more detail about this topic, also by providing various food and drink recipes from New Netherland (1609 – 1664). The recipes are based on publications like Een Notabel Boecxken van Cokeryen (a Notable Little Book of Cookery, 1514) and the 13^th century publication Le Viandier de Taillevent. The recipes include both the original and a modern version, allowing you to recreate food from the 17^th century. Fried cod with mace, waffles, mushroom fricassee, artichokes with a bread, cinnamon and wine sauce: they all sound amazing.

In her introduction she describes the joy of baking bread in a hearth, the fun (and challenges) of preparing food in her home fireplace and the candlelight dinners that follow. When reading the well written recipes, you sense that she (and her husband who is in charge of the fire) aims to let her readers enjoy the cooking and eating as much as they did.

Quiche or Clafoutis?

We were intrigued by a recipe for Mushroom Quiche without a Crust. It made us think of clafoutis. Replace the cherries by mushrooms, change the seasoning and you have a delicious vegetarian starter or main course. The recipe was first published in 1668 by Franciscus van Sterbeeck in his book Tractaet van de Kampernoeljes, Genaamd Duivelsbrood (or Treatise of Mushrooms, named Devils’s Bread).
You’ll find a detailed recipe in History on Our Plate.

We enjoyed our Mushroom Quiche without a Crust (or should we say, Flaugnarde with Mushrooms?) with a glass of Rioja d’Oliva Gran Reserva, Altos d’Oliva, 2013. A full bodied, red wine with lots of character that worked really well with the mushrooms, the oregano, and the Gouda cheese.

Buy the Book!

History on Our Plate is available via the well-known channels and your local bookstore for approximately 15 euro or 10 US$.

Stuffed Eggs à la Carolus Battus

24 July 2022

The very first recipe in the very first cookbook in Dutch is for stuffed eggs. The book Eenen seer excellenten gheexperimenteerden nieuwen Cocboeck (which would translate into something like A very excellent new cookbook with full proof recipes) was written by medical doctor Carolus Battus and published in 1593. The book contains some 300 recipes for a range of food and drink. It was published as an annex to his Medecijn Boec.

The term ‘full proof’ in the title is slightly inaccurate: Carolus Battus doesn’t mention quantities and it’s also unlikely that he, as a very important doctor in Antwerp and later Dordrecht and Amsterdam, would have had sufficient time to actually prepare the dishes mentioned in his book.

2021

In 2021 Marleen Willebrands and Christianne Muusers published a book on the life of Carolus Battus, his books and his recipes. The book was awarded with the prestigious Joop Witteveenprijs. It’s beautifully illustrated, well written and it contains a wealth of background information plus photo’s that show the facsimile of the 1593 publication. Historian Alexandra van Dongen contributed with a chapter on 16th century ceramics and etiquette.

Their book gives a wonderful insight in 16^th century food, which obviously is very different from today’s food. Sugar is often used (see for example the recipe below for stuffed eggs) as are raisins and fruit preserves. The focus is on meat, obviously. Vegetables (other than asparagus and artichokes) are seldom on the menu.

The book also includes suggestions how we, in the 21^st century, could use the recipes from 1593. The book offers modern versions of recipes for onion soup, for sausages with pork meat and fennel seeds, for chicken with bitter orange, for buttermilk cheese etcetera. The fun of this section of the book is that it enables you to taste the flavours of the 16^th century, without having to search for alternative ingredients.

Two Recipes

Earlier we prepared his Poached Chicken (originally Capon) with Almond Sauce.
His recipe for stuffed eggs is relatively simple:

Boil the eggs
Remove the yolk
Blanch and finely chop rosemary and marjoram
Mix sugar, cinnamon-, mace- and ginger powder
Use a fork to combine the egg yolk, rosemary, marjoram, sugar, cinnamon, mace and ginger
Stuff the eggs
Fry the eggs in brown butter (!)
Dust with powdered sugar and serve.

We enjoyed the stuffed eggs with a glass of rosé. The taste was very pleasant and the combination of the herbs and spices worked very well. Frying the eggs was a bit tricky but 3 minutes in a non stick pan worked well.

Our 2022 version:

Boil the eggs
Remove the yolk
Finely chop fresh rosemary and marjoram
Grate some fresh ginger
Use a fork to combine egg yolk, rosemary, marjoram, cinnamon, nutmeg and ginger
Stuff the eggs
Fry the eggs in butter and serve.

Het excellente kookboek van doctor Carolus Battus uit 1593 (Dutch only) is available via the usual channels and your local bookstore for € 29,95.

Chicken with Almonds and Ginger

2 May 2022

Reading (very) old recipes allows you to discover new combinations, techniques and flavors, or better said, discover forgotten combinations, techniques and flavors.

The University of Amsterdam is home to the Special Collections, the material heritage of the University. One of the collections is related to recipes, cookbooks, books on etiquette, nutrition, food et cetera. The oldest cookbook is Eenen seer schoonen ende excelenten Cocboeck, inhoudende alderley wel geexperimenteerde cokagien, van ghebraet, ghesoden, Pasteyen, Taerten, toerten, Vlaeijen, Saussen, Soppen, ende dier-gelijcke: Oock diversche Confeyturen ende Drancken, etc. by medical doctor Carel Baten (Carolus Battus) and was published in 1593. The book contains some 300 recipes for stews, roasts, poached food, pies, cakes, sauces and soup. It was published as an annex to his Medecijn Boec (medicine book).

Luilekkerland

In 2018 Onno and Charlotte Kleyn published Luilekkerland (named after the painting by Pieter Bruegel de Oude). It’s a great book on 400 years of cooking in the Netherlands. They must have spent months at the Special Collections going through various cookbooks and manuscripts with recipes. They created ‘a magical mystery tour’ through the kitchens of the past.
In the book they describe one of the recipes of Carolus Battus: een sause op eenen gesoden capoen. Or in English: poached Capon with sauce.

Capon is very expensive, so like Onno and Charlotte we go for chicken. Our recipe is for 2 chicken thighs, but we could also imagine making a roulade and then serving a slice of chicken roulade with the sauce.
The surprise is in the sauce: the combination of bread, ginger and almonds is tasty and complex. The sauce may appear to be filming and fat, but actually it’s not. The texture of the sauce is interesting as well: the bread will make the sauce a bit porridge-like and the crushed almonds prevent the sauce from being smooth.
Our version is a bit closer to 2022: we’re not the biggest fans of poaching and we don’t see the need for sugar in the sauce.

Wine Pairing

Best is to go for a white wine with a touch of sweetness, for instance a Gewürztraminer. This will combine very well with the somewhat unusual flavors in the dish. If you go for a glass of red wine, then we would suggest a pinot noir, nice and earthy.

What You Need

2 Organic Chicken Thighs
Chicken Stock and Optional
- Leek
- Carrot
- Celeriac
- Onion
Olive Oil
Butter
15 grams of White Almonds
1 – 2 cm of Fresh Ginger
100 ml of Dry White Wine
Slice of Toasted Bread

What You Do

If your chicken stock needs a boost, then add the vegetables and let simmer for 15 minutes or so. Best is to make your own stock.
In a small skillet heat the butter and olive oil. Fry the chicken until nearly done. In parallel blender the almonds and the toasted bread. Grate the ginger. Add the white wine and the ginger to the mixture and blender. Add some stock and blender for a few seconds. Transfer the mixture to a pan and warm over medium heat. It requires attention, so keep an eye on the sauce and stir every minute or so. The sauce will thicken so you will probably need to add more stock. Transfer the chicken to a warm oven and let rest. Deglaze the pan with some stock and add this liquid to the sauce. Stir well. Now it’s time to taste and adjust. Remember the taste is new, so take your time. Serve the chicken with the sauce.
We enjoyed the chicken as a main course with some Brussels sprouts, olive oil and nutmeg.